The Travel Makeup Bag: Thessaloniki Edition

7:22 PM Mint Vinyl 8 Comments


Jovanna's Makeup Bag:

About a month ago we visited Thessaloniki, and since our visit would be just for a few days, I did my best not to overpack! 
There are some things that I always bring with me wherever I go, as I trust the way they perform and because they are probably suitable to travel with due to their packaging. Such are my base and brow products and also my mascara. As for eyeshadows, whenever I'm off to some place I lately gravitate towards my Inglot palettes, because I can choose exactly the shades I want to travel with and also they are very durable. So I picked 6 eyeshadows (I cheated a little bit as the rainbow shadows are actually 3 in 1) one of which I use a face highlighter and also my beloved 505 HD Sculpting Powder
A latest obsession of mine are blushes. I was never a blush person, and I still don't go for intense blush colors. The Balm's Frat Boy, though, is a perfect peachy pink shade, that is very buildable and I also chose to take it with me because of its slim packaging. 
The only department I feel I overpacked, is lip products! I wanted to have my 3 favorite dark lip products with me, so I needed their corresponding lip liners! I have to say I ended up only wearing one lip combo though: Erre Due Lasting Contour 60 with Liquid Mat Lipstick 19 also by Erre Due!


Πριν από ένα μήνα επισκεφθήκαμε την Θεσσαλονίκη, και καθώς θα μέναμε για σχετικά λίγες μέρες έκανα ό,τι καλύτερο μπορούσα να μην πάρω μαζί μου υπερβολικά πολλά καλλυντικά που στο τέλος δεν θα χρησιμοποιούσα!
Υπάρχουν σίγουρα μερικά πράγματα που παίρνω πάντα μαζί μου, γιατί τα εμπιστεύομαι και γιατί είναι πρακτικά λόγω της συσκευασίας τους. Αυτά είναι τα προϊόντα για την βάση και τα φρύδια μου και επίσης η μάσκαρα που χρησιμοποιώ αυτό τον καιρό. Όσο αφορά τις σκιές, τους τελευταίους μήνες παίρνω συνήθως μαζί μου κάποια παλέτα της Inglot γιατί καταρχήν έχουν πολύ γερή συσκευασία και γιατί επίσης μπορώ να πάρω ακριβώς τα χρώματα που θέλω και πιστεύω ότι θα χρησιμοποιήσω! Έτσι πήρα μαζί μου 6 σκιές (έκλεψα βέβαια λίγο γιατί οι Rainbow σκιές είναι 3 σε 1) μια από τις οποίες χρησιμοποιώ σαν highlighter, και το αγαπημένο μου 505 HD Sculpting Powder.
Μια τελευταία εμμονή μου είναι τα ρουζ. Ποτέ δεν τρελαινόμουν για τα ρουζ και ακόμα και τώρα δεν χρησιμοποιώ έντονες αποχρώσεις. Τo Frat Boy της The Balm όμως είναι το τέλειο ροδακινί-ροζ χρώμα, είναι πολύ φυσικό στα μάγουλα και χτίζεται πολύ εύκολα. Διάλεξα επίσης, να το πάρω μαζί μου λόγω της λεπτής του συσκευασίας.
Στο μόνο κομμάτι που ίσως το παράκανα είναι τα προϊόντα για τα χείλη! Ήθελα να έχω μαζί μου 3 από τα αγαπημένα μου σκούρα και έντονα κραγιόν και χρειαζόμουν και τα αντίστοιχα μολύβια τους! Πρέπει να παραδεχτώ όμως ότι κατέληξα να φοράω ένα μόνο συνδυασμό : το Erre Due  Lasting Contour 60 με το Liquid Mat Lipstick 19 επίσης από την Erre Due!


Sophia's Makeup Bag: 


In my travel makeup bag, I generally pack very basic things (and tons of lip products)! I like to have plenty of lipstcks to coordinate with my outfits, and I usually try to bring many lipliners with me because they don't take up  space in my makeup bag. Because I need variety in lip colors, I try to go minimal with my eyeshadow and bring neutral shades like Handwritten by MAC, or my Inglot palette. For my eyeshadows I like to use my Real Techniques' Deluxe Crease Brush brush that is very travel friendly and also blends my eyeshadow like a dream. 
Last but not least, I don't go anywhere without my favorite mascara which is Magna Lash by Radiant. This mascara gives me exactly what I need, without trying too hard!


Στην τσάντα ταξιδίου μου παίρνω μαζί μου πολύ βασικά πράγματα, τα μόνα καλλυντικά στα οποία θέλω να έχω ποικιλία είναι τα κραγιόν και τα μολύβια χειλιών. Επειδή θέλω να έχω αρκετές αποχρώσεις κραγιόν για να μπορώ να συνδυάζω και με τα outfit μου, προσπαθώ να έχω πάντα μαζί μου και αρκετά μολύβια χειλιών διότι δεν πιάνουν χώρο στην τσάντα του μακιγιάζ μου. Συνήθως, οι σκιές που παίρνω μαζί μου είναι κυρίως σε γήινες αποχρώσεις (όπως αυτή της Handwritten της MAC καθώς και η παλέτα της Ιnglot με κάποιες από nude αποχρώσεις) για να συνδυάζονται με όλα τα μακιγιάζ. Σε τέτοιες περιπτώσεις πάντα μαζί μου έχω το πινέλο Deluxe Crease Brush από Real Τechniques για δύο λόγους: α) είναι ένα πινέλο που αναμιγνύει τις σκιές γρήγορα και κάνει πανεύκολη την διαβάθμιση και β) είναι αρκετά μικρό οπότε δεν πιάνει πολύ χώρο στο νεσεσέρ μου. Tέλος, πάντα μαζί μου έχω την αγαπημένη μου Magna Lash μάσκαρα της Radiant, την οποία δεν μπορώ να αλλάξω με άλλη γιατί δημιουργεί γρήγορα το αποτέλεσμα που θέλω.



Both makeup bags are from H&M.

Photography by Jovanna.

8 comments:

  1. Πολύ ωραίες οι επιλογές σου, αγαπημένα μου κορίτσια!! Δεν ξέρω τι να σχολιάσω και τι να αφήσω, γιατί όλα είναι υπέροχα!! Τέλειες και οι makeup bags σας!! Φιλάκια πολλά!! Μαρτίνα

    ReplyDelete
    Replies
    1. Σ'ευχαριστούμε πάρα πάρα πολύ! Φιλάκια Μαρτινάκι! <3 <3 <3

      Delete
  2. Το ένα πιο όμορφο από το άλλο! Ζηλέψαμε τρελά τα πάντα από Inglot γιατί δεν είμαστε μακριά και δεν έχουμε δοκιμάσει τίποτα ακόμα. Φιλάκια, κορίτσια!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Να δοκιμάσετε οπωσδήποτε, έχουν φοβερά πράγματα και τεράστια ποικιλία! Φιλάκια πολλά! :D

      Delete
  3. Δεν έχω δοκιμάσει κάτι από αυτά, αλλά θέλω πολύ να δοκιμάσω το Foundation της Radiant. Ελπίζω να περάσατε όμορφα στην Θεσσαλονίκη μας :)

    Φιλάκια πολλά,
    www.beautyydust.blogspot.gr ♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Είναι φοβερό foundation και πολύ καλυπτικό! Περάσαμε πάρα πολύ ωραία στην Θεσσαλονίκη και σίγουρα θα ξαναέρθουμε! Φιλάκια πολλά Αγγελική! :D <3

      Delete
  4. Μόλις μου θυμίσατε ότι πρέπει να δοκιμάσω το foundation από bourjois τώρα που τελειώνει αυτό που έχω από max factor! Οι συσκευασίες σκιών και ρουζ από inglot νομίζω ότι είναι ότι πιο πρακτικό έχω δει!
    Υγ. πόσο όμορφες οι φωτογραφίες σας!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Σ'ευχαριστούμε πάρα πολύ! Σίγουρα στο προτείνουμε το Healthy Mix! Είναι καλυπτικό αλλά και ελαφρύ, πραγματικά είναι πάρα πολύ καλό! Φιλάκια πολλά!

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...